О нас
Телефоны:
+7 (495) 796-48-86
+7 (903) 796-48-86
Электронная почта:
прием заказов:
|
|
общие вопросы:
|
|
вакансии:
|
|
руководитель:
|
|
+7(903) 796-48-86
Бюро переводов «7-70» Главная цель нашей компании – всячески способствовать сближению людей, говорящих на разных языках. Ведь в наше время желание человека услышать и понять ближнего как никогда актуально. Несмотря на то, что наши современники научились вмещать весь мир в одно небольшое устройство величиной с ладонь, взаимопонимание между различными культурами остается главной задачей человечества. Перевод – один из главных инструментов для достижения такого взаимопонимания. При выработке стратегии и концепции нашего бюро переводов мы неукоснительно учитываем этот наиважнейший фактор. Исходя из такой политики, мы не осуществляем переводы материалов, идущих вразрез с нашими принципами. Кроме того, наше бюро оставляет за собой право отказать в переводе того или иного материала без объяснения причины отказа.
За время своего существования наша компания успела зарекомендовать себя в качестве надежного и ответственного партнера – клиенты нашего бюро отмечают высокий профессионализм, с которым осуществляются наши переводы, при кратчайших сроках исполнения заказов. Кроме того, благодаря осведомленности и эрудиции сотрудников нашего бюро, заказчики получают максимум полезной информации, связанной с переводами текстов различной тематики, нотариатом, апостилизацией документов, а также с иными связанными с этим вопросами.
В ходе работы между переводчиками поддерживается постоянный контакт, во время чего осуществляется выверка и приведение к единству формы всех терминов и специфических сочетаний.
|
Виды перевода
юридический перевод
Работа с материалами юридической направленности, такими, например, как соглашения и контракты, уставы и выписки из торговых реестров, судебные решения и законопроекты, требует от переводчика безупречного владения юридической тематика как языка оригинала, так и языка перевода, а также постоянная актуализация собственных ресурсов.
Подробнее о юридическом переводе... |
медицинский
перевод
Переводы медицинских материалов выполняются в нашем бюро исключительно специалистами, имеющими опыт переводческой работы в сфере медицины. К медицинским переводам, кроме прочего, относятся такие документы, как медицинская выписка, эпикриз, результаты лабораторных и аппаратных исследований, статьи по медицине и фармацевтике и многое другое.
Подробнее о медицинском переводе..
|
технический перевод
Технические спецификации, строительные проекты, описания приборов и устройств, диссертации и патенты, дипломные работы и рефераты - вот далеко не полный список технической литературы, с которой работает наше бюро. Технические переводы выполняются опытными специалистами, большинство из которых наряду с лингвистическим образованием имеют также техническое.
Подробнее о техническом переводе...
|
научный
перевод
Научная сфера переводов нередко перекликается с такими видами перевода, как медицинский и технический, однако, несмотря на это, безусловно представляет собой отдельную сферу переводов, благодаря которой происходит обмен знаниями и результатами научных изысканий на международном уровне...
Подробнее о научном переводе... |
нотариальный перевод
Удостоверить подлинность перевода, а точнее - подлинность подписи переводчика нотариус вправе на основании представленного ему диплому. Наше бюро сотрудничает исключительно с дипломированными переводчиками. Наши переводы полностью отвечают требованиям нотариата...
Подробнее о нотариальном переводе... |
перевод
документов
Необходимость перевода и нотариального заверения личных документов возникает довольно часто.. Многим требуются нотариально заверенные переводы паспортов, свидетельств о рождении, о браке и других свидетельств ЗАГС, справок об отсутствии судимости, аттестатов и других личных документов.
Подробнее о переводе документов...
. |
финансовый
перевод
Экономика и финансы являются неотъемлемой сферой международного сотрудничества - передача информации, относящейся к финансово-экономической сфере, становится возможной благодаря переводчикам. Перевод экономических статей, финансовых отчетов, исследований рынка, переводы счетов-фактур и таможенных деклараций - являются наиболее востребованным видом переводом в современном международном бизнесе. Переводчики нашего бюро, имеющие колоссальный опыт работы в этой сфере оперативно и качественно выполнят для Вас перевод любого текста финансово-экономической направленности.
Подробнее о финансово-экономическом переводе... |
художественный перевод
Прикоснуться к мировой культуре можно благодаря хорошему художественному переводу. Мы сотрудничаем с переводчиками художественной литературы и публицистики, владеющими практически всеми языками мира. Безусловно, литературные и публицистические переводы гораздо лучше воспринимается на языке оригинала, нежели на языке перевода,
однако адекватный перевод специалиста, знакомого с культурно-историческими реалиями, зачастую оказывается незаменимым источником информации...
Подробнее о художественном переводе..
|
перевод
сайтов
Успех компании на международном рынке, прежде всего, зависит от ее способности находить общий язык с иностранными партнерами, сообщать им необходимую информацию, получать от них нужные сведения. Сайт - средство передачи, а иногда - получения информации. В свою очередь, успех сайта, рассчитанного на международную аудиторию, во многом зависит от адекватности перевода его содержания. Наша компания выполняет переводы любых сайтов - начиная от каталогов продукции и интернет магазинов, до сайтов медицинской, юридической, технической и финансово-экономической направленности.
Подробнее о переводе сайта...
|
перевод
фильмов
Наряду с художественно-публицистической тематикой перевод фильмов в нашу эпоху информационных технологий неоценимо способствует сближению народов посредством изучения мировых культур. Наши переводчики и специалисты осуществляют перевод и подготовку монтажных
листов, субтитров художественных и документальных фильмов и программ.
Перевод видеороликов и аудиофайлов.
Подбробнее о переводе фильмов... |
перевод
с/на ИВРИТ
Переводы с/на иврит в нашем бюро являются профилирующими среди всех языковых пар. Наше бюро переводов входит в международную группу профессиональных переводчиков иврита по всем тематикам. С языка иврит на русский язык и с русского языка на язык иврит мы осуществляем юридические, медицинские, нотариальные, технические, научные, финансово-экономические, художественные и публицистические переводы, переводы сайтов и фильмов
Подбробнее о переводе
с/на иврит ... |
перевод штампа "Апостиль"
Часто возникают ситуации, когда документ, оформленный за пределами РФ, составлен на русском языке, а нотариальное заверение и "Апостиль" - на языке иностранного государства, в котором был оформлен документ. В этом случае необходим перевод печатей, надписи нотариуса и штампа "Апостиль" . Перевод штампа "Апостиль" с последующим нотариальным заверением мы производим согласно со всеми требованиями нотариата.
Подбробнее о переводе
штампа "Апостиль" ...
|
|
Телефоны:
+7 (495) 796-48-86
+7 (903) 796-48-86
Электронная почта:
прием заказов:
|
|
общие вопросы:
|
|
вакансии:
|
|
руководитель:
|
|
+7(903) 796-48-86
|
