Переводы с/на итальянский язык
|
|
![](/media/770/flag_Italia.gif)
Справка об итальянском языке Итальянский язык (lingua italiana) – официальный язык Италии, Сан-Марино и Швейцарии, является вторым языком Ватикана. Итальянский язык входит в романскую группу индоевропейской семьи. Итальянский язык насчитывает около 70 миллионов носителей по всему миру, в основном проживающих на территории Италии, Сан-Марино, Швейцарии, Ватикане, на Мальте, в Монако, Франции, Хорватии, Словении и Албании, а также в Северной и Южной Америки и некоторых странах Африки.
|
Итальянский алфавит
![](data:image/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAToAAAA+CAIAAAA0xkCpAAAHWUlEQVR4nO2dW5qkIAyFa10uiPWwGjfjYpwHS7nlJAGdrqL7/E/zlXYMhIMBgXnthJBJeH3aAUKIF8qVkGmgXAmZBsqVkGmgXAmZBsqVkGmgXAmZBsqVkGkw5bqG1yus9x6yhpfEEjd8q/uZW1ySybDu+75GwbDfxqsy5ymYcCMo9GBtIg9la+nZwbR1VFmQgqFTFzCs7S/oyagO6mIKXh23eN2tDeLK130T6qygKHp/XXqx5Hq4cVevl6HT0lk6GA7fI08z183HD0PVdQbk/GPFxdYD4O1ps/BvuDKb0m5xEawdD32LZ5FtZIVqf7njkvCL4JxaB3UgxMs97jZRAOix3HPNVo+HF55Gl6vZG/qp4wRbiVuuIApbXG41vfTHRrtxeCu4uIa7cs3d2WIEHb30FNRut7jMI9d+HpRrjJJz6PfnUeW6xRCCr6gmVZxwTLxyxe2iPxnODWYeOXqrDrkOugUc3GLQ3j5aei5eolxdcl2FNpH//EG5Hi3CTpaKvN0YlRyXtcKdN0ZdK0azgA7gPxIKChPi68K7O7Pl6nnpZy5KBnMH1yBHJI9FZcOX3UNr4h+PyxU3K7Xlj+R7j8q19WANYcVOZ7dnRR5VtyLXM20z9JpyL7W47VyJ0cTPVqnH1Bm2NODBQx8x1xSfkopstISy0HpsziHn+YD27ko86thOmQ3pnKV5T0XpNlusGjlbL0yvkJ+mqOAzn5Fr3SMdMlGczop8/XOJ29A0C5ZrGmR5JyPURGcwGYaF6nq7uqpGkWs1UmnzhPtv10IQuXRlB7G5Drmq06bvi8fdqCXfSYaRza+Xa1GT7yGOLddM1NmbqHOUCeUq9JuOKRe3XHFcnXLter2OylX0cUyuxthV+lBT+1s6iMwVMhMfIZXG6DdRBf5NuWYuxncUPizXsjGo79fjg0FKyH1yhXJzqwHrvZktdeUH3pnhQg/dM8NIZ44exZflQLnKNeYbKfpjMI1c2yl6v1xTxZxOflKubabl6YP1Tqz0LrUDFK0sCYPtUxiNgSmY0jdxVrUuYs9rp+tDjl5B2eO1ZBijyFWyobczawA0q1zFT1cdcm2614/JNWXB9YKBRhvl1SVGECo0ISG6erRTRc9iZagmayfw9F0Jbqyp0AsKE5yFcVht71KHmcCEMUlvOSRUSnFnXcCeVU2p4sDcHnIt3eCbpAGRFbzTLbd5xrXipX0EKFEIQfhn12QT1wwTiNDj9L0MyMNQrgTQjCu2KK15JD8I5UoQzqSZ/ByUKyHTQLkSMg2UKyHTQLkSMg2UKyHTQLkSMg2UKyHTIMgVLIXLfh79Vu5dSedAXOL3wDd8fcHlbQ/vuZmv4YubvPTZ88c1906SKIqVfhwqZWgt9i88LBHLPesnZPB2Bfvh+hqIaLHe8DouMWlD5p04AA/vRLY20Wzk6LVVWeoxk9Yk1durgRnpHKgacdfBjeOo8E6t0eNpij0VD4T0s0C5Xqc0lds3BuUqhdXYeWFS1v1da5qH462v2RY37Ga7Yx3qDBk4Y1dtmpGD6ltx+Lxc5VofFuu+r2u9W2jihZRYrnFrM5tBueobR0cV9qRc/4+Hily7m4ywRWm083QcxIEOewGmHpWrUEd3Lb6N3M2/Po8q12bY0DaQlLsoRzei9mFksNVQDVwuk2G8ZyvtWRJCP+JhtnNwE3anZvc0yTA+meXchab46Kwye5OdZxOeodkeuWZprnEUSF1NUK31tjZFkXY/6TsK67MYct3LyQOpP8/eQCDZgMHRxJAnf/Im9XYOwRF8+dCGfg+TqNR20Mw3wdayps7k2klpmZMr+jrmAjU4++2qn5HRmnK+XbP24dvWf3bFiiOVq2jA7Xi1lqcufWfGbMu1eMUuUK5aDKx3F3yVlImuvJ/Y7AWl02TQHnuvXHP37ANqlnxgobdQu08veqnqdt+E2/fLtTBsnc+cxwLc6xqCbNv25WL1yXUvE7/m1tHjPOwDM0q5amcmKZQR0F+vTg+lHsBMhvVpYaudVK8NKDnHl5QZ5JosR/M09ZRUALUKD9s2RdbfKla3XBVxOOQ6MO/6w2/XzrnrIbnqgrXlWiW37VSxXpjm6hNylWKIZ8B65Nrzae7Uq6xsKeRij1KUOptQ/iLcct2PChyUa/9XTffY1StXbex6FU/wUCxOHlml1K2LxmBYlWtxvfwMe/1WdHD35Wp+e216NDTpVpbBk50qocKGkRn7E1gRK60Un0Rf1dTOZcCZYXRYFrjZEwntMLSO1UdnLLWZYdmsZjgf0IttBZmSS6WMNs7nhbgZa8uKr+V6n4SNFPd5xFJG1ROKrK1ot2/R/z9toek5tLbMnLj8yonhv7BmuHtA0vmB7usHPOTXQLlKdC1pnH+tDJmFXy/X+kv6yN8pqjWWchDyJL9eroT8HihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqaBciVkGihXQqbhH1yfxyuNyO6qAAAAAElFTkSuQmCCAA==)
|
Стоимость письменного перевода с/на итальянский язык
Стоимость письменного перевода многостраничных документов
-- Перевод многостраничных документов с итальянского языка на русский от 1000 руб. -- Перевод многостраничных документов с русского языка на итальянский от 1200 руб.
Переводы на итальянский язык выполняются и редактируются носителем языка!
|
Заказать перевод с/на итальянский язык На главную
|
Внимание! Во избежание недоразумений, связанных с расчетом стоимости заказов, просьба внимательно ознакомиться с нижеследующей информацией!
|
* |
Цены указаны в рублях за стандартную страницу (1800 печатных знаков с пробелами).
|
** |
При переводе с итальянского языка на русский следует учитывать, что объем одной страницы текста на итальянском языке соответствует 1.4-1,5 страницам русского.
|
*** |
Стоимость срочных заказов оговаривается отдельно (наценка составляет в среднем от 30% до 50% от базовой стоимости перевода).
|
**** |
Информация, связанная с переводом и нотариальным заверением одностраничных, личных документов, справок, сертификатов, деклараций, доверенностей и прочих документов, состоящих из малого количества страниц, указана в разделе УСЛУГИ
|
***** |
Цены являются базовыми и отражают стоимость перевода одной переводческой страницы текста общего содержания. Стоимость перевода текстов специально-технического и иного специфического содержания, а также рукописных текстов оговаривается отдельно (наценка составляет в среднем от 50% до 70% от базовой стоимости перевода).
|
****** |
Минимальная стоимость заказа 1000 рублей
|
Виды письменных переводов с итальянского языка на русский язык и с русского языка на итальянский язык
|
Бюро переводов Seven-Seventy, офисы которого расположены рядом с метро Новослободская и метро Смоленская, осуществляет следующие виды перевода с русского языка на итальянский, а также с итальянского языка на русский язык:
|
Нотариальный перевод с/на итальянский язык -- Нотариальный перевод текстов неспециального характера с/на итальянский язык; -- Нотариальный перевод личных документов с/на итальянский язык; -- Нотариальный перевод юридических документов с/на итальянский язык; -- Нотариальный перевод медицинских документов с/на итальянский язык; -- Нотариальный перевод финансово-экономической документации с/на итальянский язык; -- Перевод с итальянского языка на русский с нотариальным заверением, перевод с русского на итальянский язык с нотариальным заверением; -- Апостиль на переводе на итальянский язык с нотариальным заверением для использования документа в Италии и странах, где итальянский язык является официальным, а также для заверения подписи на доверенности, договоре, заявлении, иске, просьбе, прошении, составленных на итальянском языке.
|
Юридический перевод с/на итальянский язык -- Юридический перевод законодательных документов и судебно-правовой документации с/на итальянский язык; -- Юридический перевод личных документов с/на итальянский язык; -- Юридический перевод контрактов и учредительных документов с/на итальянский язык; -- Юридический перевод медицинской направленности с/на итальянский язык; -- Юридический перевод финансово-экономической направленности с/на итальянский язык; -- Юридический перевод финансово-экономической направленности с/на итальянский язык; -- Перевод доверенностей с/на итальянский язык, перевод договоров купли-продажи с/на итальянский язык, перевод устава с/на итальянский язык, перевод документов по усыновлению с/на итальянский язык, перевод на итальянский язык для дальнейшего использования в Италии и странах, в которых итальянский язык является официальным.
|
Медицинский перевод с/на итальянский язык -- Перевод текущей медицинской документации с/на итальянский язык; -- Перевод фармацевтической документации с/на итальянский язык; -- Перевод документации к медицинскому оборудованию с/на итальянский язык; -- Перевод медицинских сайтов с/на итальянский язык; -- Перевод научно-популярной литературы по медицине с/на итальянский язык;
|
Технический перевод с/на итальянский язык -- Перевод технических спецификаций, стандартов, описаний с/на итальянский язык; -- Перевод научно-технических статей, патентов с/на итальянский язык; -- Перевод технической литературы с/на итальянский язык, в том числе в области архитектуры, машиностроения, нефтехимии, высоких технологий, сельского хозяйства и многих других).
|
Научный перевод с/на итальянский язык -- Перевод научных статей, обзоров с/на итальянский язык; -- Перевод научных работ: докторских, кандидатских диссертаций, квалификационных работ, рефератов; результатов научных исследований, исследовательских работ с/на итальянский язык; -- Перевод рецензий и отзывов на научные работы, резюме с/на итальянский язык.
|
Финансово-экономический перевод с/на итальянский язык -- Перевод финансовых документов с/на итальянский язык; -- Перевод финансовой отчетности с/на итальянский язык; -- Перевод специальной литературы с/на итальянский язык; -- Перевод бухгалтерской отчетности с/на итальянский язык; -- Перевод годовых отчетов с/на итальянский язык; -- Перевод инвойсов, коносаментов, таможенных деклараций с/на итальянский язык;-- Перевод экономической литературы с/на итальянский язык; -- Перевод маркетинговых исследований с/на итальянский язык; -- Перевод уставов с/на итальянский язык; -- Перевод учредительных документов с/на итальянский язык; -- Перевод контрактов с/на итальянский язык; -- Перевод контрактной документации с/на итальянский язык; -- Перевод банковских документов с/на итальянский язык;
|
Художественно-публицистический перевод с/на итальянский язык -- Перевод художественной литературы с/на итальянский язык; -- Перевод статей, очерков, эссе с/на итальянский язык.
|
Перевод сайтов с/на итальянский язык -- Перевод контента сайтов любой направленности и тематики с/на итальянский язык; -- Локализация и форматирование сайтов.
|
Перевод фильмов с/на итальянский язык -- Перевод субтитров с/на итальянский язык; -- Перевод скриптов фильма с/на итальянский язык; -- Перевод фильмов и видео-роликов любой направленности и тематики с/на итальянский язык (в том числе - с сохранением тайм-кодов); -- Озвучка переведенных фильмов (в том числе носителями языка).
Заказать перевод с/на итальянский язык На главную
|
Полезные ссылки
Посольство Италии в Москве
Всё об Италии
Итальянские авиалинии
Портал Италии
![Яндекс.Погода](http://info.weather.yandex.net/informer/120x156/16242.png)
|